For the career selection interface at the start of the game, I hope language support can be added, instead of hardcoding the strings directly into the code. You can reference them like this:{"beomyo-string.transport-belt"}
I hope a setting can be added to stop the career selection page from popping up at the start of the game—I don’t think it’s useful at all.

Can you clarify and further explain what you meant in the first part? I assume I'm not using something similar to this that you are suggesting {"beomyo-string.transport-belt"} right?

For the second one, you mean a runtime setting that toggles this or you have something else in mind?

I apologize for not explaining clearly earlier—I’m not a native English speaker and am using a translation tool, so I hope you can understand my points.

Issue 1:
Your mod pops up a career selection screen when creating a new game, and this interface is entirely in English. This is because you have hardcoded all the corresponding text for each option directly into the code. The standard practice is to store these texts in locale files and reference them via key-value pairs. For example, instead of using "Bob" directly, you should use {"techtreeplus.careerbob"}.

In en/locale.cfg:

[techtreeplus]
careerbob=Bob

For Chinese players (I can create patches for other languages myself):
In zh-CN/locale.cfg:

[techtreeplus]
careerbob=鲍勃

Issue 2:
I hope you can add a setting to completely disable the career selection feature. As a modpack author, players in my community have mentioned that this career feature is useless and even causes confusion.

Of course, it is entirely up to you whether to adopt my suggestions or not.

I see I see.

I thought that the standart localisation would suffice

who-are-you=Who are you?
character-bob=Bob (default)
character-cassidy=Casual Cassidy
character-soldier=Soldier
character-builder=Builder

I'll look into it and change it into something like this:

[tech_tree_plus]
character-bob=Bob (default)
character-cassidy=Casual Cassidy
character-soldier=Soldier

also I never thought that somebody would be invested in localisation, I myself play the game in english, so to see someone like you translating it for others, it is a sight to behold.

thank you!

Version 1.5.4 is up.

If you have any more suggestions/questions, feel free to post them.