Okay, the requirements are no longer absurd, though there are some funny quirks.
First up: New Error
[PlanetsLib]: Warning, suspected unresearchable technologies: [Technology: Forbidden spiedertron Technology], [Technology: Spider critter], [Technology: Spider ravager], [Technology: Spider engineer] due to hidden prerequisite 'cerys-nice-try-sukaz'. PlanetsLib has mod settings to help you unlink them or disable this warning.
And due to the way you now select techs it is possible to research both the final Prime and Constructron without ever unlocking Military :) (Not entirely Prime, since Combat Spidertron tech still needs Military science)