I don’t have a remote call to end trainsaver, but I can probably add one in the next release. At the moment the only remote call is for other mods to check if trainsaver is active for a player.
But also since trainsaver is basically just a lot of cutscenes, you could use player.exit_cutscene() to exit; making an immediate cut back to the character.