In a multiplayer game for context, one person started on fulgora and one on vulcanus. We have unlocked and landed on Nauvis now, but it's not in the planets subsection of the surfaces menu. We can move our camera there by selecting Nauvis from the space map, but that's rather inconvenient. I suspect this mod missed to unhide Nauvis when we got there during gameplay.